SKLOSS, the Austin-by-way-of-Glasgow space-gaze duo, makes a striking debut with The Pattern Speaks, an album that melds heavy psychedelia, post-metal drones,…